عربيDemande

إنا لله وإنا إليه راجعون

Janaza à Zaïo

Perdre un proche est une épreuve. À Zaïo, quelques démarches doivent être faites rapidement : voici lesquelles, dans l’ordre, et comment nous pouvons vous aider.

Nous sommes là pour vous aider

Prenez le temps qu’il faut. Quelques informations suffisent, on vous rappelle.

Service privé d’orientation, pas un service d’urgence : en cas de danger, appelez le 15. Aucun délai n’est garanti avant confirmation par téléphone.

Les premières démarches à Zaïo

  1. Faire constater le décès par un médecin. À l’hôpital ou en clinique, c’est le médecin du service. À domicile, un médecin (souvent celui du bureau municipal d’hygiène) établit le certificat de constatation du décès.
  2. Déclarer le décès à l’état civil de la commune et obtenir le permis d’inhumer auprès des autorités locales. La commune vous indique les pièces à fournir.
  3. En cas d’accident ou de décès inexpliqué, la police ou la Gendarmerie royale est prévenue et le procureur du Roi décide des suites : l’inhumation attend son autorisation.
  4. Organiser le transport du défunt jusqu’au lieu de toilette, de prière et d’inhumation, avec un véhicule funéraire, surtout si l’inhumation a lieu dans une autre ville.
  5. Prévenir les proches, y compris ceux qui vivent à l’étranger, et vérifier s’il existe une assurance (banque, carte, contrat obsèques, assistance) qui couvre des frais.

Les pièces exactes et les délais dépendent de la commune et de la situation : renseignez-vous auprès du bureau d’état civil.

Pour toute question religieuse (toilette mortuaire, prière, délais d’inhumation), rapprochez-vous de l’imam de votre mosquée ou du conseil local des oulémas. Ce site ne donne pas d’avis religieux.

Rapatriement d’un défunt vers Zaïo

Depuis l’étranger, le corps arrive en général à un aéroport international. Le plus proche de Zaïo est Nador-Al Aroui, à environ 35 km par la route.

Inhumation dans une autre ville

Si le défunt doit être inhumé hors de Zaïo, le transport se fait en véhicule funéraire. Repères de distance par la route (estimations) :

Distances depuis Zaïo (estimations)
VersÀ vol d’oiseauRoute (env.)Durée (env.)
Oujda80 km100 km1 h 15
Fès230 km280 km3 h 45
Tanger290 km360 km4 h 45

Calcul à partir des coordonnées des villes : la route réelle, l’heure et l’état du patient changent la durée.

Autour de Zaïo

Questions fréquentes

Où déclarer un décès à Zaïo ?

Au bureau d’état civil de la commune où le décès a eu lieu, avec le certificat de constatation du décès. La commune indique les pièces à fournir et la marche à suivre pour le permis d’inhumer.

Le défunt est à l’étranger et doit être inhumé à Zaïo : par où commencer ?

Par une entreprise de pompes funèbres du pays du décès et par le consulat du Maroc compétent. Vérifiez aussi les assurances. L’arrivée se fait en général à Nador-Al Aroui.

Pouvez-vous répondre aux questions religieuses ?

Non : rapprochez-vous de l’imam de votre mosquée ou du conseil local des oulémas.